Илья Черт раскрыл тайну песни «Где ты?»

Группа «Пилот» представила в эфире "Нашего радио" еще одну песню с альбома «Ч/б» – «Где ты?». Как рассказал лидер коллектива Илья Черт, этой композиции уже 11 лет, изначально она была написана на английском языке и называлась «Wherry», что в переводе означает «челнок», «маленькая лодка».

Оригинальный вариант песни вошел на альбом «Blackest paint colored brush» группы Military Jane (позже этот коллектив трансформировался в «Пилот»). Текст песни был настолько неприличным, что его даже не могли напечатать на вкладке к кассете.

Пилот

Позже на «Wherry» сняли клип в одном из культовых питерских клубов.

Илье всегда так нравилась музыка этой песни, что он решил дать композиции вторую жизнь, придумав текст на русском языке. Однако русский вариант никак не связан с англоязычным.