Концерт «Вселенная любви», который состоится 20 октября в Концертном зале Мариинского театра (Санкт-Петербург) и 22 октября в Большой зале консерватории, откроет юбилейный сезон Московского государственного академического хора. В апреле 2012 года Хору Минина, как его называют во всем мире, исполняется сорок лет.

В основе произведения - стихи римского поэта Гая Валерия Катулла (87 — ок. 54 до н. э.). Написанная Карлом Орфом в середине ХХ века, «Catulli Сarmina» воспевает пламенную и ревностную любовь римского поэта и красавицы Лесбии. Катулл свободно и откровенно описывает чувства к своей возлюбленной, ее женские достоинства, которые доводят его страсть до исступления. Стихи пронизаны всей сложностью чувств и хитросплетениями их взаимоотношений – от трогательной нежности до мрачной иронии.

Предполагают, что Лесбия существовала реально: римская патрицианка, сестра трибуна и гетера, известная свободой нравов. Ее красота и образованность вызвали глубокое чувство поэта, но Лесбия покинула Катулла. Она плясала в таверне, отдавалась за большие деньги любому желающему, а затем ответила на любовь Целия, друга поэта. Катулл попытался найти утешение в продажной любви красотки Ипситиллы и потаскухи Амеаны, но тщетно. Он был не в силах ни забыть, ни простить Лесбию…

Эротический оттенок гедонистической поэзии Катулла, сложный состав исполнителей — 4 рояля, большой хор, ансамбль ударных, нетрадиционная латынь, видимо, и были причиной, по которой эта оригинальная версия кантаты К.Орфа никогда не звучала в России .