После эксперимента с немецким продюсером Яном Рубахом музыканты все же решили самостоятельно продолжить работу над пластинкой. Уже готово девять демо-версий новых треков, и на днях команда закончила очередную песню.

Zdob Si Zdub

Получайте музыкальные новости первыми в Telegram!

«Мы закончили песню «Om Cu Inima De Lemn» на русском языке, - рассказывает Нашему Радио Роман Ягупов. – Я сделал поэтический перевод. На мой взгляд, текст очень удачно я перевел. И я ее спел. Мы долго искали ключ к этой песне, потому что у русского языка другая мелодика… И мы очень долго, наверное, три часа входили в состояние, искали этот темп, ритм. И мы нашли его, на мой взгляд, и записали эту песню».

Группа Zdob si Zdub обещает выпустить новый диск «Черновик» совсем скоро. А в июне музыканты приедут в Москву и в Санкт-Петербург с юбилейными концертами.