Об этом сообщает Газета.ru со ссылкой на Slate.

Дилан в своем выступлении говорил, в частности, о влиянии на него таких книг, как «Одиссея» Гомера , «На Западном фронте без перемен» Эриха Марии Ремарка и «Моби Дика» Германа Мелвилла.

Вскоре появились предположения, что Дилан, судя по всему, придумал цитату из «Моби Дика». Для творчества музыканта это характерно: например, в песне «Talkin' World War III Blues» он приписал некоторые «сфабрикованные» цитаты бывшему президенту США Аврааму Линкольну.

По предположению издания, вымышленная цитата из «Моби Дика» и другие предложения по этой книге в лекции Дилана собраны из фраз на сайте для студентов SparkNotes. Slate даже опубликовал таблицу, благодаря которой можно проследить «заимствования».

Комментариев со стороны Дилана пока не поступало.