Потирая миниатюрные ладошки, она заказала два марокканских чая: "Эх, Ленка! Сейчас напьешься! Я смотрю, они сегодня такой чифирчик приготовили!" Было решено начать разговор. А свое опоздание Юля объяснила снегопадом.

Публикуем полный тест интервью, сокращенный вариант которого был опубликован в "МК-Воскресенье".

- Как вам наступившие морозы?

Юля Волкова (Ю.) - До этого была замечательная европейская зима. Радовались. В этом году много чего поменялось. Мы слышали, что в Лос Анджелесе вообще минус! Цитрусы погибли. Но зима есть зима. Все это было ожидаемо. Еще и март впереди. Помнишь пословицу? «Пришел марток, одевай семь порток».

"Тату" на "Песне года"

- А снега ждали?

Лена Катина (Л.) - Да. Правда, очень хотелось его увидеть на Новый год.

Ю. - Было очень смешно, когда мы решили сбегать в палатку за сигаретами. Выходим, и что видим? Детская площадка, а в песочницу воткнута елка. Песок и елка. По-прибалтийски...

- Как провели новогодние каникулы?

Ю. - Очень спокойно. Последние три-четыре года мы с Ленкой праздновали Новый год вместе по-буйному. Неделями гуляли. Теперь я встречаю праздник с дочкой. Начинаешь с дочкой, затем приезжаешь к маме с папой. В общем, все прошло в кругу семьи. Было около пяти человек.

- А вы вместе отмечали этот Новый год?

Л. - Этот год нет. Сначала в семье, затем с одноклассниками.

Ю. - Ленка очень любит с однокашниками встречаться. У нее это традиция. А с 31-го на 1-е - в баню! Ха-ха-ха!

- Признайтесь честно, друг другу еще не надоели?

(В один голос) - Нет!

- С какого возраста вы вместе?

Л. - С одиннадцати.

Ю. - Достаточно долго. Но это на гастролях мы вместе. А в Москве у Ленки есть свои дела. У меня своя личная жизнь. У нас разные компании. А если мы вместе делаем бизнес, то, наоборот, должны поддерживать друг друга, помогать, а не ругаться. У нас очень хорошие, дружеские отношения. Скажу так, убьем друг за друга!

- То есть вне работы встречаетесь не часто?

Ю. - Видимся периодически, но не очень

Л. - У нас сейчас был большой тур с августа по декабрь. Естественно, что у каждой из нас дел личных поднакопилось. Поэтому сейчас больше перезваниваемся, эсемэсим.

- Последний раз, когда вместе отдыхали?

Л. - Интересный вопрос. А, правда, когда?

Ю. - Вместе? Да нет. Такого не было. Хотя в Лос Анджелесе, наверное. Мы там жили вместе, писали альбом. А вот на выходные вместе катались на великах, валялись на пляже, загорали у бассейна.

- Почему теперь название группы пишется на английском?

Л. - Нам показалось, что такое написание, через точки по-английски, красиво смотрится. Но это не меняет сути: поём и на русском, и на английском.

- Это западные музыканты так повлияли на вас, что вы запели вживую?

Ю.- Мы сделали это для самих себя в первую очередь. Это намного приятнее. Мы только свой первый альбом, как и многие русские артисты, пели «под фанеру».

Л. - Тогда танцульки были, балет. Куда нам, маленьким девочкам, с прыжками еще и петь вживую.

Ю. - Сейчас у нас уже другой уровень. Да и стремиться хочется к чему-то лучшему. Когда работаешь живьем, получаешь удовлетворение.

Л. - Это правда.

Ю. - Тебя саму прет! Вот реально!

Л. - Когда за тобой стоят четыре музыканта, которые дают такую колоссальную энергетику, начинаешь себя ощущать по-другому. И зрителю выдаешь все иначе.

- Признайтесь, какими пряниками заманили на запись англоязычной версии альбома "Люди инвалиды" ветеранов поп-индустрии Стинга, Дейв Стюарта, Ричарда Карпентера?

Ю. - Просто попросили. А они не отказали.

- Чему-то у них научились в профессиональном плане?

Л. - Самое смешное, что мы с ними и не встречались. Стинг был в Нью Йорке, мы были в Лос Анджелесе. Но с них нужно брать пример. Они многого в жизни добились.

- Сейчас начинаете писать новый альбом?

Ю. – Да, в феврале-марте летим в Лос Анджелес...

- Чем удивите?

Ю. - Пока в Германии записали несколько пробных демо. Первое сейчас для нас - музыка! Когда артист поднимается наверх, наступает определенный этап покорения высот. И самое главное, в этот момент не упасть вниз. Некоторым, например, скандалы помогают держаться на плаву. Владик недавно по поводу Мадонны сказал: "Ее голос и музыка меня не интересуют. Она сделала себя скандалами". Это все ее провокационный имидж. И это в её случае работает. Вокруг нас тоже много трёпа – и спим с кем ни попадя, и лесбиянки, и ходим без трусов - и так далее по списку. Но для нас эти темы не первостепенны. Пусть пишут что хотят. Главное, как я уже сказала - музыка! Но после "ЛЮДЕЙ ИНВАЛИДОВ" мы сделаем нечто «менее загрузочное». Нельзя же все время исполнять психологические, непростые вещи.

Л. - Не хочется грузить народ!

- А что за скандальная история с уполномоченным по правам человека республики Коми, который хотел привлечь вас к уголовной ответственности за унижение достоинства личности инвалидов после выхода вашего последнего альбома «ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ»?

Л. - Человеку просто нужен был пиар.

- Если не секрет, с Ваней Шаповаловым общаетесь?

Ю. - Нет, это не секрет. Специально не общаемся. Последний раз видели его на концерте в Питере.

Л. - Мы с ним случайно встретились в поезде на обратном пути. Он просто взял, купил билет на концерт и приехал. Почему не позвонил? Провели бы...

Ю. - Мы друзья. Но пути разошлись. У нас своя жизнь, у него своя. В любом случае без зла. Обид никаких нет. И если мы увидимся где-нибудь, то подойдем и поздороваемся.

- Не жалеете, что расстались?

Ю. - Что значит, жалеть? Идти нужно вперед. Все меняется.

Л. - Наступил новый этап.

Ю. - Хочется чего-то большего.

- То есть, девочки повзрослели.

Ю. - Конечно! И поняли, что если не уйдем от Вани, то все остановится на месте.

- А когда вы решили отказаться от агрессивного лесбийского имиджа?

Ю. - Мы ни от чего не отказывались. Ни к чему и не приходили. До сих пор на каких-то тусовках можем с Леной поцеловаться. Или на сцене, когда люди просят. Это не проблема. Тут же нет никакой пошлости.

Л. – Ваня - гениальный человек. Он сумел снять клип "Я сошла с ума" и не пересек грань допустимого. Черту между грязными и чистыми чувствами. У каждого в жизни есть переходный возраст. И этот сложный момент он смог гениально показать. Между прочим, у Юли были девушки...

Ю. - И я этого не отрицаю. Все нормально.

Л. - Мы никому не врали.

Ю. - Я и со своей подружкой могу целоваться (Смеется, показывая в сторону симпатичной девушки Ксюши, лучшей подруги).

- Но эпатаж все же уходит?

Ю. - Если это идет само по себе, то и слава Богу. Но нельзя специально на каждом шагу делать скандал.

Л. - Главное, быть честным. Придумывать ничего не надо.

Ю. - Зачем? У нас было этих специальных и не специальных скандалов - ВО!

- А почему слухов больше о Юле, нежели о Лене?

Ю. - Наверное, потому что я больше тусуюсь. Ленка - она домашний человек.

- - Более флегматичная?

Л. - Нельзя сказать, что я более флегматичная. Просто я более домашняя.

- Юля, когда ты на гастролях, с кем остается твоя дочка Виктория?

- Есть две очень замечательные няни. Одна мамина подруга, другая ее сестра. Это проверенные люди. Мама, я считаю, всегда почувствует, когда ребенок недоволен. А Вика всегда в хорошем настроение. Помогают мои родители. Они все же ближе ребенку, чем няня. Мама с папой, когда меня нет в Москве, каждый вечер приезжают к Вике.

- Лена, не завидуешь маме-Юле, сама не задумываешься о малыше?

Л. - Зависть мне не свойственна. Это для меня странное чувство.

Ю. - Чего завидовать-то? Жизнь еще долгая. Еще родит.

Л. - Наоборот, я радуюсь. Я считаю, когда женщина рожает ребенка, это самое прекрасное, что с ней может произойти.

Ю. - Я не собиралась бросать карьеру, я понимала, как сложно будет найти временной компромисс. Но сколько бы я ни отсутствовала, я чувствую, что мы с Викой связаны. А как у других артистов? Как у той же Мадонны? Когда Вика будет постарше, сможет спать нормально, есть, тогда я буду брать ее с собой. Сейчас она маленькая.

- Сейчас вы находитесь в состоянии влюбленности?

Ю. - Да. Все впереди, все хорошо. У двоих молодой человек

Л. - Один на двоих (смеется).

Если не секрет, кого осчастливили?

Ю. - Ой, я не буду называть имя… Он мой ровесник.

Л. – И оба далеки шоу-бизнеса.

А кому из вас в голову пришла идея пижамной вечеринки на Старый новый год?

Ю. – Сели и придумали! Все эти коктейли и пафосные тусы надоели… Поэтому решили надеть тапочки и пижамы. Прикольно же получилось!

- Дома сами в пижамах спите?

Л. – Я - да.

Ю. - Когда как. Ленка в шерстяных носочках и байковых пижамках всегда. Она безумно мерзлявый человек. Мы с ней хохочем, когда где-нибудь на гастролях она идет в туалет, ставит подогрев пола на самое теплое, я иду, делаю на самое холодное. Ленка еще двумя одеялами накрывается.

- Знаю, что по Москве вы ходите совершенно спокойно, без охраны...

Ю. - Как сегодня. Кто-то узнает, кто-то нет. Если едем куда-то в клуб, берем охранника. А так, нет. Мы никогда не бываем одни. Рядом или подружка, или друзья. Страха нет. Я не боюсь.

- Совсем?

Ю. - В Гвадалахаре было страшно. Даже не страшно, а...

Л. - …Было перенапряжение.

Ю. - Когда вокруг тебя пять тысяч человек, а ты понимаешь, что если один из них дернется, то дернуться ВСЕ... Хотя, в руках фанатов умереть не страшно!

- А говорят, что недавно вы поменяли телохранителей…

Л. - Да, только что. Сейчас у нас такие здоровые, хмурые, но с изюминкой. Большой, большой охранник, с добрыми-добрыми глазами. На него посмотришь, дите дитем. Но когда нужно, раз, и собрался в комочек. Как правило, это хорошие люди. Веселые, задорные (смеется).

- А почему поменяли?

Ю. - Как таковых причин нет. Меняются люди, с которыми мы работаем. Только не подумайте, что они были плохими. Мы до сих пор дружим!

Л. - Мы любим ходить без охранников.

Ю. – Надо быть открытым к миру, тогда мир будет открыт тебе, и все будет хорошо, ребята. Быть ближе к людям – это же кайф.

- Слышал, что некоторые ваши сценические костюмы появились на Интернет-аукционах. Это так?

Ю. - Мы только что узнали об этом. Вообще наши юбочки в клеточку у нас воровали прямо со сцены, когда мы ими кидались. Но это было раньше. Сейчас мы часто выступаем в том, в чем ходим и в жизни. Штаны, кроссовки. Иногда каблуки. Правда, платья хороши на каком-то вручении, вечернем коктейле. А на концертах... Я не могу в открытом платье завести народ. Не наша тема. Нам не нужно, чтобы с нас сыпались Сваровски.

- Лена, с чем связана твоя любовь к бездомным животным?

Ю. - Это у меня любовь к бездомным животным. Я хотела открыть приют для собак.

Л. - И я хотела открыть приют. Недавно подобрала с улицы собачку. Назвала ее Паштет.

- Почему?

Л. - Просто смешной пес. Двор-терьер. Я всегда знала, если у меня дома будет собака, то только с улицы.

Ю. - Я не люблю кошек. И когда мне было лет восемь-девять, у меня была целая стая собак. Началось все с одной собаки: когда мы с мамой гуляли в парке, она к нам привязалась. В итоге во дворе собралась целая свора. И я каждую собаку отдала своим друзьям. У каждого в подъезде жил пес. Мы за ними ухаживали, мыли. Так продолжалось года три. Потом стая стала нападать на домашних собак. Одна женщина вызвала спецмашину, и собак отравили…

- Как продвигается история со съемками фильма по книге депутата Алексея Митрофанова «ТАТУ КАМ БЕК»?

Л. - В апреле начало съемок.

Ю. - Уже есть американский режиссер Роланд Джофе. Он француз, но живет в Америке. Пригласим звезд…

Л. – Режиссер действительно именитый, шесть "Оскаров", два "Золотых глобуса", каннская "Пальмовая ветвь"...

- А почему Митрофанов решил написать книгу о вас?

Ю. - Да потому что мы с Лешей давно общаемся и дружим. Безусловно, он интересуется нашей жизнью. Приятно, когда такой человек, политик, интересуется шоу-бизнесом. Уверена, мы сделаем сильное кино.

Л. - Фильм будет на английском языке. Играть будем самих себя.

- В написании сценария принимали участие?

Ю. - Безусловно. Сейчас продюсеры кино дорабатывают окончательный вариант. Есть история двух девочек – так что все довольно биографично. - То есть откровенно? В книге немало таких моментов…

Ю. - Увидишь. Будет скандальный фильм.

- Лена, а ты никогда не пробовала загореть так же, как Юля (Юля темно-шоколадная от походов в солярий, - прим. авт.)?

Л. - Нет (смеется)

- А у тебя, Юля, это уже сложившийся имидж девочки-шоколадки? (Лена в этот момент начинает петь песенку "моя мулатка-шоколадка").

Ю. - Честно, мне нравится.

Л. - Она просто повернутая на загаре. Ей уже не в солярий, а в гриль надо.

Ю. - Да, в гриль-пати. У меня это началось с 15 лет. Мы каждый день с подружкой были в солярии. До тех пор пока сыпь не пошла. Вредно для кожи. Полтора года, когда я была беременной, я никуда и ничего. А теперь опять. Мне кайфово пойти в солярий поваляться, кремами обмазаться.

Л. - А мне не нравится.

Ю. - Обычно, когда вечером делать нечего, я предлагаю: "Поехали в солярий"

- Юля, что с твоими связками? Не секрет, что одно время у тебя были проблемы с голосом.

- Сейчас проблем нет. Слежу за связками. Но не до такой степени, чтобы ходить в шарфе, не курить и не пить. Это жизнь. Для связок главное - это сон. Стоит мне не выспаться, на утро сипатая, хрипатая. Алкоголь тоже влияет. Просто, когда концерт, стараюсь не тусоваться. А по натуре я человек тусовочный. Могу тусоваться целыми днями. Обожаю компании.

- До какого возраста собираетесь петь?

Ю. - Планов на далекое будущее нет. И никогда их не строили. Пока мы на сцене. t.A.T.u. занимает у нас практически все свободное время. Была пауза, когда мы расходились с Ваней. Но сейчас мы все в работе.