Арбитражный суд Москвы удовлетворил иск Gala Records и принадлежащего ей ЗАО "С.Б.А. Мьюзик Паблишинг" к компаниям "Делит" и "Делит.ру", владеющих mp3-сайтами Delit.net и Delit.ru. Этот ресурс предлагал приобрести около полумиллиона треков 31 тыс. отечественных и зарубежных исполнителей по цене $0,1 за композицию. Суд заключил, что владельцы музыкального сайта нарушили авторские и смежные права звукозаписывающего лейбла и обязал выплатить рекорд-компании компенсацию в размере 60 тыс. руб. Gala Records судилась с delit.net с сентября 2006 года, доказывая, что владельцы сайта незаконно разместили у себя треки, принадлежащие лейблу, причем требовали гораздо большую компенсацию – 800 тыс. руб.
Этот процесс мог бы оказаться обычным разбирательством владельцев музыки с пиратским сайтом, если бы не участие в нем "Федерации правообладателей по коллективному управлению авторскими правами при использовании произведений в интерактивном режиме" (ФАИР). Дело в том, что деятельность обществ, подобных ФАИР, неоднократно обсуждалась в США на переговорах о вступлении России в ВТО. Из-за "дыры" в российском законодательстве такие общества могут выдавать "лицензии" на mp3-треки артистов, с которыми их не связывают никакие договоры, чем активно пользуются сайты вроде Delit.net или печально знаменитого Allofmp3.com. Оборот последнего (его власти США называли "главным пиратским сайтом России"), по разным оценкам, составляет $10-14 млн в год, тогда как все российские сайты продают музыку в цифровом формате на $30-50 млн.
Прошлой осенью торговый представитель США Сьюзен Шваб на переговорах по ВТО активно лоббировала ликвидацию Allofmp3.com и подобных сайтов, а глава Минэкономразвития РФ Герман Греф пообещал решить проблему путем запрета с 1 июня 2007 года деятельности недобросовестных обществ по коллективному управлению авторскими правами, не имеющих договоров с правообладателями. Однако в США Герману Грефу, похоже, не особо поверили: в декабре 2006 года крупнейшие звукозаписывающие корпорации (в их числе Sony BMG и Warner Bros. Records) подали в Федеральный суд Нью-Йорка иск к компании "Медиасервисес", владеющей Allofmp3.com. Западные рекорд-лейблы потребовали закрыть этот ресурс через суд в США после того, как безуспешно пытались сделать это в России. В частности, в июле 2006 года Арбитражный суд Москвы отказался удовлетворить иск московского офиса Universal Music к владельцам mp3-сайта. Главным аргументом в разбирательстве с "Медиасервисес" стали упомянутые "лицензии".
Примерно на такую же "лицензию", выданную обществом ФАИР, ссылались в суде и владельцы сайтов Delit.net и Delit.ru в ходе разбирательства с Gala Records. Привлеченные в качестве третьей стороны к тяжбе представители ФАИР ссылались, в свою очередь, на статью 45 закона РФ "Об авторском праве и смежных правах", позволяющую выдавать лицензии "от имени всех обладателей прав, включая тех, которые не передали организации полномочий". Отметим, что входящая в структуру Gala Records компания "С.Б.А. Мьюзик Паблишинг" представляет в России интересы мирового музыкального гиганта EMI Music, в каталоге которого находятся 1,5 млн композиций 65 тыс. музыкантов. "Вы что же, всерьез думаете, что можете вот так выдавать лицензии за всех?"– поинтересовалась у представителей ФАИР судья Яна Ларина и в итоге вынесла решение в пользу рекорд-лейбла. Его мотивировочная часть должна быть готова на этой неделе.
В Gala Records называют решение "прецедентным для рынка". "Мы, конечно, еще не видели мотивировочную часть, да и суммой компенсации не особо довольны, но уверены, что суд руководствовался нашими аргументами",– заявил адвокат Gala Records Алексей Мусатов. Начальник юридического управления ФАИР Вадим Погуляев заявил, что не будет комментировать решение суда до тех пор, пока не увидит его "на бумаге". "Мы же не знаем какие там мотивировки. Когда посмотрим решение, тогда и скажем, будем ли мы его обжаловать",– пояснил он. Руководитель проекта DELit Music Navigator Игорь Зуев, узнав, что его беспокоит корреспондент "Коммерсанта", заявил, что о разбирательстве с рекорд-лейблом "ничего не помнит", никаких комментариев дать не может, в том числе и по поводу того, чем он занимается на сайтах Delit.ru и Delit.net.
Эксперты оценивают итог разбирательства как событие знаковое. "Пиратство через псевдообщества по коллективному управлению правами – жуткое мошенничество и очень большая проблема,– заявила партнер юридической компании 'Тулубьева, Осипов и партнеры' Ирина Тулубьева.– В большинстве случаев претензии к таким обществам решаются миром, поскольку обществам невыгодно доводить дело до суда. Такие дела сложны еще и тем, что владельцев сайтов трудно найти, они действуют через третьих лиц. Так что, хотя судебное право у нас не прецедентное, это решение пойдет на пользу – в будущих интернет-делах будет больше порядка".
Комменты