В апреле Рад признался, что угрожал убить человека, который работал на него. Согласно судебным материалам, в ходе ссоры с уволенным сотрудником, Радд лично ему позвонил и сказал: "Я собираюсь прийти и убить тебя". Что и послужило поводом для судебного разбирательства.

"Суд в четверг приговорил 61-летнего Радда к восьми месяцам домашнего ареста после признания вины", — говорится в сообщении агентства Ассошиэйтед Пресс по итогам судебного заседания окружного суда Новой Зеландии.

По совокупности обвинений, музыканту грозило до семи лет лишения свободы. В ходе суда адвокат Радда настаивал, что признание вины не повлечет к серьезным правовым последствиям (тюремный срок), принимая во внимание отсутствие повода для какой-либо угрозы повторного аналогичного правонарушения и учитывая "ограниченную криминальную историю" подсудимого.

Получайте музыкальные новости первыми в Telegram!

По законам Новой Зеландии, судьи вправе не выносить обвинительный приговор, если сочтут, что последствия этого приговора перевешивают тяжесть содеянного.

Ранее Радд уже был осужден за хранение наркотиков. В декабре 2010 года музыканта приговорили к штрафу в размере 250 долларов. Позднее суд отменил приговор.